To unlink the account, go to Connected Accounts > Click the 3 dots to the right of the account > Transaction History > Unlink.

Then, to relink it, you can go to Connected Accounts > then click “Relink” next to the account.